🇵🇹 Quem Somos
A Bianca, a nossa filha, e nós, Élian e Louis, temos o prazer de vos receber na Quinta do Chafariz. Apaixonados pelas paisagens da nossa região, encontramos alegria na arte de acolher e partilhar momentos preciosos com quem nos visita. Cada encontro é uma oportunidade para criar laços e dar a conhecer o encanto e a hospitalidade do nosso pequeno paraíso. Em família, cuidaremos para que a vossa estadia seja marcada por calor humano e amizade.
🇬🇧 About us
Our little girl Bianca, and we, Élian and Louis, are delighted to welcome you to Quinta do Chafariz. Passionate about the landscapes of our region, we find joy in hospitality and in sharing meaningful moments with our guests. Each encounter is an opportunity to build connections and share the charm and warmth of our corner of paradise. As a family, we’ll make sure your stay is filled with friendliness and heartfelt care.
🇵🇹 Mantendo todo o seu caráter de outrora, a nossa Quinta do Chafariz foi completamente renovada: combina o charme histórico com o conforto e as comodidades modernas, sem nunca perder a sua autenticidade.
Estamos aqui para partilhar convosco as maravilhas da região, para que cada visita à Quinta do Chafariz se transforme numa aventura memorável e numa história gravada no coração.
No cenário encantador da Quinta do Chafariz, a diversidade das paisagens e o património cultural da região unem-se para oferecer uma experiência inesquecível. As aldeias pitorescas nas redondezas estão repletas de produtos locais e artesanato tradicional, refletindo a essência da cultura portuguesa.
Os castelos, sentinelas de pedra que pontuam o território, contam séculos de história e conquistas. As vilas medievais convidam a viagens cativantes no tempo.
A arquitetura assume também uma dimensão espiritual, com mosteiros e igrejas barrocas que pontuam o campo e refletem a alma do país.
E, a poucos quilómetros, a costa Atlântica revela praias douradas e vilas piscatórias onde as tradições marítimas continuam vivas. Cada detalhe — das cascatas escondidas às festas populares, dos edifícios históricos às ondas do mar — contribui para a riqueza desta terra que tanto amamos.
🇬🇧 While preserving its antique charm, our Quinta do Chafariz has been fully renovated, combining historical elegance with modern comfort and amenities—without compromising its authenticity.
We are here to share with you the wonders of this land, so that every visit to Quinta do Chafariz becomes a memorable journey and a story written in your heart.
Within the enchanting setting of Quinta do Chafariz, the diversity of landscapes and the region’s cultural heritage come together to create an unforgettable experience. The surrounding villages are filled with local products and traditional crafts, capturing the essence of Portuguese culture.
The castles—stone sentinels scattered across the landscape—tell stories of centuries past. The medieval towns invite you to travel back in time.
Architecture also takes on a spiritual form, with baroque monasteries and churches that dot the countryside, reflecting the soul of Portugal.
Not far away, the Atlantic coast unfolds its golden beaches and fishing villages where maritime traditions remain alive. Every detail—from hidden waterfalls to lively village festivals, from historical landmarks to wave-swept shores—adds to the richness of this land we hold dear.